Un aiuto diretto

Un aiuto per Beirut

Un canale di supporto alla popolazione colpita dal disastro dell’esplosione del 4 agosto 2020.

Certi che le grandi organizzazioni compiano benissimo il loro lavoro e che governi ed organizzazioni internazionali stiano intervenendo, abbiamo deciso di metterci in azione anche con un filo diretto con alcune situazioni bisognose di supporto, per riprendere prima possibile una stabilità e un ritorno alla normalità.

للتّبرع لأهالي بيروت المفجوعين جرّاء إنفجار ٤ آب ٢٠٢٠ إضغط على المربّع الأصفر.

إنّ هدف هذه التبرعات مساعدة الشعب مباشرةً عبر أشخاص موجودين على ساحة الدّمار منذ الساعات الأولى للفاجعة.

نشكركم بإسم سكان بيروت والشعب اللبناني على تعاطفكم وكرمكم

 

Dona Tramite Money Box
Azione

Cosa vogliamo fare

Tramite Hamid El Kareh, il nostro contatto che vive alle porte di Beirut e che oggi, 5 agosto 2020 è stato nella zona colpita, confermando quanto riportato dai media, un disastro molto esteso e persistente, ci prendiamo la responsabilità di inviare aiuti diretti ad alcune famiglie libanesi .

Con l’aiuto di François Dahdah che farà da tramite e traduttore, i fondi raccolti verranno inviati ad Hamid che selezionerà i beneficiari e darà un resoconto delle spese fatte, con un reportage anche fotografico.

I risultati degli aiuti verranno condivisi solo con i donatori.

 

SUpporto al ripristino abitativo

300.000 persone senza casa, noi proveremo ad aiutarne qualcuna in modo diretto, fornendo la liquidità necessaria a ripristinare l’immobile nella fase dell’emergenza.

SUpporto per l'istruzione

Bambini scossi, senza scuola, asili e servizi attivi per le settimane successive al disastro, noi proveremo a fornire materiale didattico e di svago ( colori, fogli, libri ) per alcuni bambini residenti nell’area colpita.

Dona ora tramite Money Box

Cosa è successo il 4 agosto 2020

Beirut, il giorno dopo la tragica esplosione: “Sembra l'apocalisse”

"Sembra l'apocalisse". A Beirut 24 ore dopo la tragica esplosione restano solo macerie e dolore.

Pubblicato da Agorà Fanpage.it su Mercoledì 5 agosto 2020
About Us

Empatia

L’empatia è la capacità di comprendere appieno lo stato d’animo altrui, sia che si tratti di gioia, che di dolore. Il significato etimologico del termine è “sentire dentro”, ad esempio “mettersi nei panni dell’altro”, ed è una capacità che fa parte dell’esperienza umana ed animale. wikipedia

Quella esplosione, qualsiasi sia la sua origine o intenzione, ha risuonato dentro di me, con violenza, lasciandomi poco spazio per altri pensieri.

Mi chiamo Luca Andrea Marazzini, ed abito in un luogo abbastanza sicuro di questo pianetà, in un luogo abbastanza salubre e privo di guerre.

Seguo da qui drammi e felicità del mondo, e grazie a Francois, un amico di origini libanesi, qualche giorno fa ho parlato, immaginato e sognato il Libano.

Vederlo esplodere mi ha scosso terribilmente.

 

English Info

This spontaneous and genuine initiative was born from the ideas and feelings that me, Francois Dahdah, and my friend Luca Andrea Marazzini, shared following the news of the explosion that took place in the port of Beirut and the consequent disaster that our beloved capital is experiencing. Our idea is to transform the donations collected into concrete and tangible actions. To this end, and with all respect for traditional organizations, we made the precise choice to intervene directly on site, through the humanity and sensibility of Luca, my intermediation, and the great work that my friend Hamid will carry out in the field, with the help of his fellows and volunteers who are already at work in the exploded Beirut. Our backgrounds are different, but what unites us are our strong principles and beliefs: social responsibility, determination, empathy, compassion, creativity and the desire to be useful always and especially in this delicate moment for lebanese people in Lebanon. The interventions that we will be able to achieve will be demonstrated through written reports and photographic documentaries, and shared only with donors.

We thank you on behalf of all Beirut’s citizens and lebanese people that will receive help through your donation.

François

Ci mettiamo la Faccia

Un progetto nato da incontri e racconti casuali precedenti al disastro, che in questa situazione ci hanno unito nell’azione che vogliamo portare a termine.

Prendiamo la responsabilità di dare valore reale alle donazioni che Family & Friends hanno accordato a questa piccola missione di supporto.

Luca Andrea Marazzini

Luca Andrea Marazzini

L'uomo nei monti, Coordinamento

 

Kreativo con la testa tra le nuvole, vivendo sopra i 1000 metri, mi occupo di eventi e progetti commerciali e sociali.

Umanista e sempre pronto all’azione.

François Dahdah

François Dahdah

Il ponte tra l'Italia e il Libano

[email protected]

Narratore appassionato, mi nutro di storie, racconti e progetti che divulgo con slancio e trasporto. Il mio ambiente ideale? Ovunque ci sia contatto umano.

 Hamid El Kareh

Hamid El Kareh

L'uomo a Beirut

L’agricoltura è ciò che faccio. Sono un attivista sociale guidato dalla passione e dall’umanesimo.

Sono sempre pronto ad aiutare e supportare gli altri.

Wikipedia /  Libano

Wikipedia /  Beirut

Costo della vita in Libano